オリジナル曲

별 하늘 열차 / -hotoke-

ᐢ. ̫.ᐢ 2024. 4. 16. 19:39

https://youtu.be/4BWJ3XtYsMY?si=8fKxsjqBunWD-nPH



💎「별 하늘에 레츠고」



🌟Vocal:-hotoke-

🌟Music
TAKAROT( https://x.com/TAKAROT_ )
Shoma Yamamoto
TOPHAMHAT-KYO (FAKE TYPE.)( https://x.com/2z2z )

🌟Lyrics
hotoke
TOPHAMHAT-KYO (FAKE TYPE.)

🌟Arrange
TAKAROT
Shoma Yamamoto

🌟Mix
けったろ( https://x.com/kettar0 )

🌟Illustration
isa( https://x.com/suisuihoi )

🌟Movie
Hate( https://x.com/Hatecross1 )



______________



ウキウキダンス 浮き出す
우키우키단스 우키다스
두근두근댄스 떠올라

ウキウキダンス
우키우키단스
두근두근댄스

踊りたいならこの指とまれ
오도리타이나라 코노유비 토마레
춤 추고 싶다면 여기여기 붙어라

one time!

ウキウキダンス 浮き出す
우키우키단스 우키다스
두근두근댄스 떠올라

ウキウキダンス
우키우키단스
두근두근댄스

重力レスのダンスホール
쥬-료쿠레스노 단스호-루
적은 중력의 댄스홀


星間遊泳 go around
세-칸유-에 고 어라운드
별과 별 사이의 유영 go around

プラトニックに大気圏 突破 Run
푸리토닛쿠니 타이키켄 톳파 런
플라토닉하게 대기권 돌파 Run

only lonely 出航 1光年系 マル夜
온리론리 슛코- 잇코-넨케- 마루요루
only lonely 출항 1광년계 밤새도록

Groove music 爆音
그루비 뮤직 바쿠온
Groove music 폭음

頭から光らせstarry light
아타마카라 히카라세 스타리 라이트
머리부터 빛나게 해 starry light

厳戒態勢突破して爽快オーライ
겐카이타이세- 톳파시테 소오카이 오-라이
경계태세 돌파하고 상쾌 올라잇

(GO!)


新天地謳歌してジャンプ
신텐지 오오카시테 쟘푸
신천지를 구가하며 점프

(JUMP!)


目立った者勝ち コンテストです
메닷타 모노 카치 콘테스토데스
눈에 띈 사람이 이기는 콘테스트에요

(Foo!)


警告はスワイプしてタップ
케이코쿠와 스와이푸시테 탓푸
경고문은 스와이프해서 탭

(Tap!)


電脳メンション名指しで
덴노-멘숀 메자시데
전자 두뇌의 멘션을 노리고

フッ軽なラヴラヴ
훗카루나 라부라부
가벼운 발걸음의 러브러브


Groove サラウンド
그루비 사라운도
Groove 서라운드

グングニル飛ばそう
군구니루 토바소-
궁니르를 날리자

無限大の欲しがり屋さんでも
무겐다이노 호시가리야상데모
무한대의 욕심쟁이여도

シューティングア・ラ・モード
슈-팅구 아라모-도
슈팅 아라모드

ワンダフルご覧よ
완다후루 고란요
원더풀 이거봐

ぴーちくぱーちく言いっこなし
피-치쿠 파-치쿠 이잇코나시
빽빽 서로 말다툼 하지 말기

ほら全開ですマイベスト
호라 젠카이데스 마이 베스토
자, 전공개에요 마이 베스트

ビバカーニバル
비바 카-니바루
비바 카니발

(Yeah!Yeah!)


パーリラ
파-리라
파리라

(Woo! Woo!)


ぴかぴかタンテ
피카피카탄테
번쩍번쩍 턴테이블

pick up pick up マイメン
픽업픽업 마이멘
pick up pick up 나의 친구들

Let me hold you

星の空へレッツゴー
호시노 소라에 렛츠고-
별 하늘에 레츠고


曖昧ハンズフリー
아이마이 한즈후리-
애매한 블루투스

1 out!2 step!#3!
원 아웃 투 스텝 숏푸 쓰리
1 out!2 step!#3!

極楽鳥になって 縦横無尽
고쿠라쿠쵸-니낫테 주우오-무진
극락조가 되어 종횡무진

飛び交ってく
토비캇테쿠
흐트러져 날아가

散らばったアンドロメタへ 小旅行
치라밧타 안도로메타에 쇼-료코오
흩어진 안드로메다에 작은 여행

連れてってあげる
츠레텟테아게루
데려가줄게

自慢の超高速
지만노 쵸-코-소쿠
자신 있는 초고속

Non stop!意気揚々と
논 스톱 이키요-요-토
Non stop! 의기양양하게

(Flow!)


電光石火のランプリング
덴코-셋카노 란푸린구
전광석화의 럼블링

飛び出し注意トラベリング
토비다시 츄-이 토라베링구
튀어나옴 주의 트래블링

(OK!)


感情叙情 溢れジャンプ
칸죠-죠죠- 아후레 쟘푸
감정서정 흘러넘쳐 점프

(JUMP!)


きらりらり ぼくらの アドベンチャー
키라리라리 보쿠라노 아토벤챠-
반짝반짝 우리들의 어드벤쳐

(Foo!)


周回軌道 無視して
슈우카이키도- 무시시테
주회 궤도 무시하고

(Tap!)


迷走心胆宿して
메에소-신탄 야도시테
미지로가는 불안함을 품고

雪の様に舞う舞う
유키노 요오니 마우마우
눈 처럼 춤을 춰


Groove サラウンド
그루비 사라운도
Groove 서라운드

グングニル飛ばそう
군구니루 토바소-
궁니르를 날리자

無限大の欲しがり屋さんでも
무겐다이노 호시가리야상데모
무한대의 욕심쟁이여도

シューティングア・ラ・モード
슈-팅구 아라모-도
슈팅 아라모드

ワンダフルご覧よ
완다후루 고란요
원더풀 이거봐

ぴーちくぱーちく言いっこなし
피-치쿠 파-치쿠 이잇코나시
빽빽 서로 말다툼 하지 말기

ほら全開ですマイベスト
호라 젠카이데스 마이 베스토
자, 전공개에요 마이 베스트

ビバカーニバル
비바 카-니바루
비바 카니발

(Yeah!Yeah!)


パーリラ
파-리라
파리라

(Woo! Woo!)


ぴかぴかタンテ
피카피카탄테
번쩍번쩍 턴테이블

pick up pick up マイメン
픽업픽업 마이멘
pick up pick up 나의 친구들

Let me hold you

星の空へレッツゴー
호시노 소라에 렛츠고-
별 하늘에 레츠고


急転直下スライダー
큐-텐카이춋카 스라이다-
급전직하 슬라이더

ぐるぐる目を回すプライベート
구루구루 메오 마와스 푸라이베-토
빙글빙글 눈을 돌리는 프라이베이트

向かう非日常 宇宙の地図上
무카우 히니치죠- 우츄우노 치즈죠-
향하는 비일상 우주의 지도 위

にも載らないユートピア
니모 노라나이 유-토피아
에도 실리지 않는 유토피아

ハートビート スウィーテスト
하-토비-토 스위-테스토
하트비트 스위테스트

夢中に なっちゃって
무츄-니 낫챳테
푹 빠져버려서

瞬間デットヒート
슌칸 뎃토히-토
순간 데드히트

ビターな日々に
비타-나 히비니
씁쓸한 나날에

Good good bye!

ほら一緒に
호라 잇쇼니
자, 같이

ジャンプアップ
쟘푸앗푸
점프 업

let's go!


Groove サラウンド
그루비 사라운도
Groove 서라운드

グングニル飛ばそう
군구니루 토바소-
궁니르를 날리자

無限大の欲しがり屋さんでも
무겐다이노 호시가리야상데모
무한대의 욕심쟁이여도

シューティングア・ラ・モード
슈-팅구 아라모-도
슈팅 아라모드

ワンダフルご覧よ
완다후루 고란요
원더풀 이거봐

ぴーちくぱーちく言いっこなし
피-치쿠 파-치쿠 이잇코나시
빽빽 서로 말다툼 하지 말기

ほら全開ですマイベスト
호라 젠카이데스 마이 베스토
자, 전공개에요 마이 베스트

ビバカーニバル
비바 카-니바루
비바 카니발

(Yeah!Yeah!)


パーリラ
파-리라
파리라

(Woo! Woo!)


ぴかぴかタンテ
피카피카탄테
번쩍번쩍 턴테이블

pick up pick up マイメン
픽업픽업 마이멘
pick up pick up 나의 친구들

Let me hold you

星の空へレッツゴー
호시노 소라에 렛츠고-
별 하늘에 레츠고


ウキウキダンス 浮き出す
우키우키단스 우키다스
두근두근댄스 떠올라

ウキウキダンス
우키우키단스
두근두근댄스

踊りたいならこの指とまれ
오도리타이나라 코노유비 토마레
춤 추고 싶다면 여기여기 붙어라

one time!

ウキウキダンス 浮き出す
우키우키단스 우키다스
두근두근댄스 떠올라

ウキウキダンス
우키우키단스
두근두근댄스

ボーダーレスのダンスホール
보-다-레스노 단스호-루
국경이 없는 댄스홀