https://youtube.com/watch?v=YGLGZpp16Do&feature=sharea
작곡•편곡
水野あつ
작사
-hotoke-
______________
ゆらゆらと漂うばかり
유라유라토 타다요우바카리
흔들흔들 하며 떠돌기만 할뿐
どこへどこまで向かっていくの？
도코에 도코마데 무캇테이쿠노
어디에, 어디까지 향해서 가는거야?
ひらひらただ舞っている
히라히라토 타다 맛테이루
팔랑팔랑 하며 그저 춤 추고 있어
せーの！3.2.1
세-노 상 니 이치
하나-둘 3.2.1
落ちていく
오치테이쿠
떨어져가
君が好き
키미가 스키
네가 좋아
伝わってるかな？
츠타왓테루카나
전해졌으려나?
まっすぐじゃないかもだけど
맛스루쟈 나이카모 다케도
똑바로는 아닐 수도 있지만
君の好き
키미노 스키
너의 좋아
届かないはやだ
토도카 나이와 야다
닿지 않는 건 싫어
もっと もっと
못토 못토
좀 더, 좀 더
そばに堕ちたい
소바니 오치타이
옆에 추락하고 싶어
愛愛愛を
아이 아이 아이오
사랑, 사랑, 사랑을
君の全てを
키미노 스베테오
너의 전부를
知ってみたいの
싯테미타이노
알아보고 싶어
枯れ果ててるの
카레하테테루노
말라 죽어있어
羽が欲しいの
하네가 호시이노
날개를 원해
誰よりも飛び
다레요리모 토비
누구보다 높게 날아
この空を独り占めしたいの
코노 소라오 히토리지메시타이노
이 하늘을 독점하고 싶어
笑顔で空を泳ぐのは
에가오데 소라오 오요구노와
웃는 얼굴로 하늘을 헤엄치는 건
パタパタ 天使たち
파타파타 텐시타치
파닥파닥 천사들
上を見上げて地を這うのは
우에오 미아게테 치오 하우노와
위를 올려다보며 땅을 기어다니는 건
バタバタ アタシたち
바타바타 아타시타치
버둥버둥 우리들
いつになったら届くのかな
이츠니낫타라 토도쿠노카나
언제쯤에야 닿으려나
君が好き
키미가 스키
네가 좋아
想いは
오모이와
마음은
アタシじゃない誰かは許さない
아타시쟈나이 다레카와 유루사나이
내가 아닌 누군가는 용서 못해
でももう遅いよね
데모 모우 오소이요네
하지만 이미 늦었겠지
羨ましいの
우라야마시이노
부러워
君が好きなの
키미가 스키나노
너를 좋아해
愛されたいの
아이사레타이노
사랑 받고 싶어
アタシだけ見てて
아타시다케 미테테
나만을 봐줘
君は知らない
키미와 시라나이
너는 몰라
叶わないよね
카나와나이요네
이루어지지 않겠지
1度でも愛されたかったの
이치도데모 아이사레타캇타노
한 번이라도 사랑받고 싶었어
愛哀アイを
아이 아이 아이오
사랑, 슬픔, 아이를
君の全てを
키미노 스베테오
너의 전부를
知ってしまえば
싯테시마에바
알아버리면
満ち溢れるの
마치아후레루노
가득 차 넘지는걸
羽はいらない
하네와 이라나이
날개는 필요 없어
ハローぼくだよ
하로- 보쿠다요
안녕, 나야
この空を眺めてまた明日
코노 소라오 나가메테 마타 아시타
이 하늘을 바라보고 내일 또 봐
ずっと そばにいたんだよ
즛토 소바니 이탄다요
계속 옆에 있었어
きっと 君は知らない
킷토 키미와 시라나이
분명 너는 모르겠지
アタシは 天使になれない
아타시와 텐시니 나레나이
나는 천사가 될 수 없어
ごめんね じゃあねさよなら
고멘네 쟈아네 사요나라
미안해, 그럼 잘 있어
'オリジナル曲' 카테고리의 다른 글
| 유구휴가 / 이레이스 (0) | 2023.06.12 |
|---|---|
| 카푸치노 / 이레이스 (0) | 2023.04.04 |
| DIVE!! / 유스케 (0) | 2023.01.29 |
| Sweets and Beast / 이레이스 (0) | 2022.11.01 |
| 너를 위해서 태어났어 / 이레이스 (0) | 2022.10.08 |