청풍명월 / 이레이스

https://youtu.be/Fdjn8rJ31DA

이레이스 오리지널 송 15번째

부디 행복해줘


『월백풍청』
천의 사랑을 거듭해서 너를 생각하는 노래
https://youtu.be/0NaD4AL6Kf0

https://irregular-dice.tistory.com/m/10

월백풍청 / 이레이스

『청풍명월』
요동치며 사라지는 나의 노래
https://youtu.be/Fdjn8rJ31DA

『호접지몽』
너를 생각하는 처음이자 마지막의 노래
https://youtu.be/aWRW0Xq7MtY

🎲Vocal
いれいす

🎲Music
あると（ https://twitter.com/alto_mix ）

🎲Rap Lyrics
初兎

🎲Guitar & Bass
そるてぃ（ https://twitter.com/naclmix ）

🎲Illustration
純汰（ https://twitter.com/jun_tatata ）

🎲Graphic Design
しのはら澪（ https://twitter.com/mmmpqooo ）

🎲Movie
池田にっか（ https://twitter.com/TKS_clinic ）


______________



白く光る月が
시로쿠 히카루 츠키가
하얗게 빛나는 달이

照らす影が二つ
테라스 카게가 후타츠
비추는 그림자가 두개

決して戻らない砂時計も
켓시테 모도라나이 스나토케이모
결코 돌아갈 수 없는 모래시계도

逆さにできたなら
사카사니 데키타나라
거꾸로 할 수 있었다면

こんな袖を濡らすのなら
콘나 소데오 누라스노나라
이렇게 소매를 적실거라면

恋も愛も君も知らないままで
코이모 아이모 키미모 시라나이 마마데
사랑도 애정도 너도 모르는 채로


越冬の年月が強さとなりて
월동의 세월이 강해져서

咲き乱れるは朱
흐드러지게 피는 것은 주홍색

月夜が照らす千日草
달밤이 비추는 천일초

臓げな春を迎える
한창인 봄을 맞이하는

彼岸の花
피안의 꽃


月夜に光る君の花笑み
츠키요니 히카루 키미노 하나에미
달밤에 빛나는 너의 꽃같은 웃음

空鏡有れば恋焦がれ
소라카가미 아레바 코이코가레
맑은 달이 있으면 애타게 그리워져

千の夜を数えて
센노 요루오 카조에테
천의 밤을 세어서

揺蕩って消える私は
타유탓테 키에루 와타시와
흔들리며 사라지는 나는

きっと　咲かない
킷토 사카나이
분명 피지않아

恋をした
코이오시타
사랑을 했어


もしも神様がいて
모시모 카미사마가 이테
만약에 신님이 있어서

願い叶うのならば
네가이 카나우노 나라바
소원을 이루어 준다면

忘れられないの
와스레라레나이노
잊을 수 없는걸

また触れたいよ
마타 후레타이요
또 닿고 싶어

動かない針
우고카나이 하리
움직이지 않는 바늘

白露降る刻 夜寝
하쿠로 쿠다루 코쿠 요이
이슬이 내리는 시각, 밤잠

荒野で頬を伝うのは秋時雨
코오야데 호호오 츠타우노와 아키 시구레
황야에서 빰을 타고 흐르는 건 가을비

天邪鬼な天に祈る声は
아마노자쿠나 텐니 이노루 코에와
천진난만한 하늘에 비는 목소리는

どうか 幸せになってね
도우카 시아와세나 낫테네
부디 행복해줘

覚えててね
오보에테테네
기억해줘

照らす月夜に舞った願い
테라스 츠키요니 맛타 네가이
비추는 달밤에 흩날린 소원

暗い闇夜に去った想い
쿠라이 야미요니 삿타 오모이
어두운 밤에 떠난 생각

2人よがりな想い出の場所
후타리요가리나 오모이데노 바쇼
두 사람만이 좋아하는 추억의 장소

愛そう
아이소우
붙임성

最期に交わした 「大丈夫 もう」
사이고니 카와시타 「다이죠부 모우」
마지막으로 나눈건 「이제 괜찮아」

終に消える
츠이니 키에루
결국 사라져

切れる
키레루
끊어져

あの日の夢に
아노 히노 유메니
그 날의 꿈에

君の好きな春を添える
키미노 스키나 하루오 소에루
네가 좋아하는 봄을 더해


決して灯らぬ恋蛍も
켓시테 토모라누 코이호타루모
결코 켜지지 않는 반딧불이도

玉響の日々をどうか照らして
타마유라노 히비오 도우카 테라시테
잠시동안의 날들을 부디 밝혀줘

白い月夜に消えて
시로이 츠키요니 키에테
하얀 달밤에 사라져

無くなってしまっても
나쿠낫테시맛테모
없어져 버린다고 해도

私はずっとここで
와타시와 즛토 코코데
나는 계속 여기서

君といた
키미토 이타
너와 있어


眠る私の手を取って
네무루 와타시노 테오 톳테
잠든 나의 손을 잡아줘

ねぇ
네에
저기

子供みたいに泣かないで
코도모미타이니 나카나이데
어린 아이처럼 울지말아줘

あぁ
아아

君が好き
키미가 스키
네가 좋아


月夜に光る君の花笑み
츠키요니 히카루 키미노 하나에미
달밤에 빛나는 너의 꽃같은 웃음

空鏡有れば恋焦がれ
소라카가미 아레바 코이코가레
맑은 달이 있으면 애타게 그리워져

千の夜を数えて
센노 요루오 카조에테
천의 밤을 세어서

揺蕩って消えた私は
타유탓테 키에타 와타시와
흔들리며 사라진 나는

ずっと君が
즛토 키미가
계속 너를

好きでした
스키데시타
좋아했어요


______________

「좋아했어요」


잠든 나의 손을 잡아줘 저기


이번에도 Rap lyric 담당 했습니다🐇
「 네 가 좋 아 하 는 봄 을 더 해」


월백풍청의 후속곡 입니다
들어주셔서 감사합니다


“네가 좋아”
고마워.


너에게 사랑을 했어